monter un compteur

bonjour,
Mon phare est cassé, et je regarde pour en mettre un nouveau avec un ancien compteur dessus.

Pour le compteur j'ai deja la piece que l'on met sur la roue.
Si les roulement a l'interieur de cette piece tournent la piece fonctionne bien ?

Autre question il suffit de placer cette piece sur l'axe de la roue avant, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas de place pour la mettre l'axe est pile poil a la taille, comment faire ?

merci pour les réponses